Superamas - THEATRE | 4+4 DNY V POHYBU 2013

Produkce: Superamas
Scénář a režie: Superamas
Hrají: Lucie Eidenbenz, Karen Lambæk, Lieve De Pourcq, Faris Endris Rahoma, Bahar Temiz and Superamas.
Scéna, zvuk a video: Superamas
Světelný design: Henri-Emmanuel Doublier
Pohybový koncept: Pierre Gufflet
3D obrazový design: Superamas in collaboration with TechnocITé Mons/Belgium, CCCP/France and Howest Kortrijk/Belgium, Kevin Marien.
3D Real-time: Pierre Gufflet, Superamas and CCCP/France
Počítačové 3D animace: CCCP/France, Howest Kortrijk/Belgium, Kevin Marien and Superamas
Programový konzultant: Yves Gufflet
Kostýmy: Sofie Durnez
Hlasy: Susan Bentley, Dr. Siham Bouhlal, Bianca Brooke Martin, Diederik Peeters, Nabil Rahoma, Prof. Jeffery Ruda, Justin Wadlow.
Dílna: Prototoutyp
Jevištní manažer: Martin Schwab
Poděkování: Sandra Noeth, Bianca Brooke Martin, Ass. Prof. Olga Hazan, Luc Moreau, Diederik Peeters.
Koprodukce: Art Center Vooruit/Belgium, Maribor European Cultural Capital 2012/Slovenia, Künstlerhaus Mousonturm (in the context of Frankfurter Positionen 2013 – an initiative of BHF-BANK-Stiftung)/Germany, Maison de la Culture d’Amiens – Centre de création et de production/France, Szene Salzburg/Austria,  Tanzquartier Wien/Austria, Stereolux, Nantes/France, CECN Manège Mons/Belgium, Impulstanz, Vienna/Austria, EN-KNAP, Ljubljana/Slovenia.
Ve spolupráci: Buda Art Center, Kortrijk/Belgium, La Gaîté Lyrique, Paris/France, TechnocITé Mons/Belgium, Howest Kortrijk/Belgium, mokum/Belgium, l’Avant-Seine, Théâtre de Colombes/France, Agglomération Maubeuge-Val de Sambre, Gare Numérique de Jeumont/France, Internationales Figurentheaterfestival Erlangen/Germany.