Babel Songs 2011

PROGRAM:

17.00 Jednadvacet ženských II. (22-42)
21x ženská energie, fatálnost, muzikantství, nebe, peklo, ráj. Publicisté Pavel Klusák, Aleš Stuchlý a Karel Veselý po roce podruhé pátrají v elitních videoklipech a raritních filmových ukázkách po výšinách, propastech a pastech věčného ženství. Na programu: Björk, Robyn, Nicky Minaj, Marta Kubišová, Joni Mitchell, Maria Minerva, Joanna Newsom, The Slits a 13 dalších. Jean-Luc Godard: "Dějiny filmu jsou dějinami chlapců, kteří natáčejí dívky." Genderově nevyvážený program je věnován Woodymu Allenovi a Panně Marii.

18.30 Backyard
(Island, 2010)
Intimní, domácký filmový dokument ukazuje „do it yourself“ náturu islandské scény, která tvoří zásadní lidské i tvůrčí podhoubí. Na festivalu „na dvorku“ účinkují nejlepší kapely z ostrova. Diváka ale převálcuje i laskavý a účinný lidský rozměr všeho, co se tu děje – přátelství, ruční práce, milý amatérismus, chyby, které vedou k objevům. Uživatelé ČSFD: „Pro mě vrchol MFF KV 2011.“ „Nehraný filmový vrchol letošního karlovarského festivalu.“ „Nečekala jsem, že jeden z nej filmů festivalu pro mě bude dokument.“ Účinkují: Múm, FM Belfast, Hjaltalín, Sin Fang, Retro Stefson, Reykjavík!, Borko a další. Režie: Árni Sveinsson.

20.15 BITEXTUAL
Velká koncertní konfrontace hiphoperů, songwriterů a performerů slam poetry. Autorští zpěváci, rapeři a freestyloví básníci jako jediná propojená krajina sycená okouzlením z možností textu v mateřštině. Součástí večera je česká premiéra programu Spam poetry „top lyrika v krajine“, slovenského Beneho.

Účinkují: Čoko voko, Bene & Stratasoul, Martin E. Kyšperský, Kopir Rozsyval Bestar, Nikola Mucha, Děvčátka (Johana Švarcová & Klára Dernerová), Bohdan Bláhovec, Jakub Foll, Mruzcivák a další.

Festival Babel Songs vznikl v koprodukci o.s. Babel Prague a Divadla Archa za podpory Ministerstva kultury ČR.